せがない
先日の夕刊(朝日)に、『おなかが大きい』は「妊娠してる」意味だと答える関西の小学生が多いとかいう記事がありました。
『おなかが大きい』は、 「はぁ〜よー食べたわぁ。もうおなかぽんぽんやぁ〜」のことでしょ。満腹のこと。知らない小学生がいるのにびっくり。
そしたら今日、なんか話をしていて…
私「そんなん、せがないなぁ…」
○子「おかーさん、何それ?」
私「え、『せがない』のこと?なんか『やった甲斐がない』ようなときに使うんだけど…」
○子「へぇ〜」
私「○子は使わへんの?」
○子「うん。」
まだ使ったことがないのかな。それともこれも古い関西弁になりつつあるんやろか…
いや、これはただ『精がない』が通じなかっただけなのか?
調べたいけど今日はこの辺で。