2005-12-16 言いまつがい ことば 学童の人たち、なぜか「ごたく」って言うんですよ。 「ちょっと、このお鍋、『ごたく』の上に乗せといて」 ?ごたくの上に物はのらないと思うんですけど… そう、「ごたく」じゃなくて「五徳」なんですよね。コンロの上のお鍋とかを載せる台。私が今年指摘するままでずーっと伝統的に「ごたく」だったみたい。しかも、「囲碁をするための台、「碁卓」からきている」という語源までついてるとこがすごい(そりゃ碁盤だろ)。